-
1 четверть года
Economy: quarter -
2 четверть года
ngener. Vierteljahr -
3 четверть года
fjerdingår, fjerdingsår -
4 четверть года
kvartal -
5 четверть года
ngener. kwartaal -
6 четверть года
• čtvrtrok• čtvrtletí -
7 четверть года
-
8 четверть года
-
9 четверть года
neljännesvuosi -
10 четверть
-
11 четверть
ж.1. a quarter, a fourth; муз. crotchetчетверть года — three months pl.
купить за четверть цены (вн.) — get* for a quarter (of) the price (d.)
четверть листа полигр. — quarto
2. ( часть учебного года) term -
12 четверть
ж1. чорьяк; четверть яблока чорьяки себ; четверть года чорьяки сол; четверть часа чорьяки соат, чоряксоат; без четверти два чорьяк кам ду; четверть одиннадцатого соат даҳу понздаҳ дақиқа; соат даҳу чорьяк2. (часть учебного года) чорьяк, чорьяки соли таҳсил; первая четверть чорьяки якум3. муз. чорьякн нотаи бутун4. ист. селитрӣ, селитра (ченаки моеъ, ки тақрибан баробари се литр аст)II(бутыль ёмкостью 3 л) шишаи селитрӣ5. ист. четверт (ченаки қадимаи ҷисмҳои пошхӯранда, ки тақрибан баробари 210 литр аст) четверть овса як четверт ҷав6. ист. Четверт (ченаки қадимаи рус, ки тақрибан баробари чорьяки аршин аст)7. ист. четверт (ченаки қадимаи масоҳати замин, ки баробари 1,5 десятина аст) -
13 четверть
-
14 четверть
ж.1. плIанэ (псаум ызыплIан)четверть года илъэсым иплIанчетверть часа сыхьат плIан2. (четвертая часть учебного года) четвертьпервая четверть апэрэ четверть -
15 четверть
ж. III плIанэ; четверть яблока мыIэрысэм и Iыхьэ плIанэ; четверть года илъэсым и Iыхьэ плIанэ; отметка за четверть четвертым къихьа оценка; четверть пятого дакъикъэ пщыкIутхукIэ тхум ежьауэ; без четверти семь блы хъуным дакъикъэ пщыкIутху иIэжу -
16 четверть
-и, сущ. ж. III вразн. знач. дөрвнә, дөрвнә кесн нег хүв; четверть года җилин дөрвнә, җилин дөрвнә кесн нег хүв; последняя четверть учебного года сурһулин җилин сүл дөрвнә -
17 четверть
четверт||ьж1. τό τέταρτο[ν], τό τεταρτημόριο[ν], τό κάρτο:\четверть года τό τρίμη-νο[ν], τό ἕνα τέταρτο τοῦ ἔτους· \четверть часа ἔν τέταρτον τής ὠρας, ἕνα κάρτο τής ὠρας· без \четвертьи двенадцать δώδεκα παρά « τέταρτο· \четверть второго μιά καί τέταρτο·2. муз. τό τέταρτο[ν]. -
18 четверть
че́тверт||ьkvarono;\четверть го́да jarkvarono, kvaronjaro, trimestro;\четверть часа́ kvaronhoro;\четверть второ́го kvarono post la unua, la unua kaj kvarono;без \четвертьи час kvarono antaŭ la unua.* * *ж.1) cuarto m, cuarta parteче́тверть ча́са — cuarto de hora
че́тверть второ́го — la una y cuarto
без че́тверти де́сять — las diez menos cuarto
че́тверть ве́ка — cuarto de siglo, veinticinco años
2) ( часть учебного года) trimestre m3) ( мера объёма жидкости) cuartilla f (= 3 l)4) муз. cuarta f5) ( фаза Луны) cuarto de Luna* * *ж.1) cuarto m, cuarta parteче́тверть ча́са — cuarto de hora
че́тверть второ́го — la una y cuarto
без че́тверти де́сять — las diez menos cuarto
че́тверть ве́ка — cuarto de siglo, veinticinco años
2) ( часть учебного года) trimestre m3) ( мера объёма жидкости) cuartilla f (= 3 l)4) муз. cuarta f5) ( фаза Луны) cuarto de Luna* * *n1) gener. (мера объёма жидкости) cuartilla (= 3 l), (ôàçà Ëóñú) cuarto de Luna, (часть учебного года) trimestre, cuarta parte, cuarto, cuarta, espita (мера длины), jeme (расстояние между концами большого и указательного пальца)2) eng. cuartel, mocheta -
19 четверть
1. жсирек, дүрттән бер (өлөш)2. жчасть часаун биш минут3. жчасть учебного годасирек4. жмера объёма жидкости и сыпучих веществ, длины, площадисирек -
20 четверть
1) ( четвёртая часть) quarto м., quarta parte ж.2) ( часа) quarto м. d'ora3) ( учебного года) trimestre м.* * *ж.1) un quartoче́тверть часа — quarto d'ora
че́тверть века — un quarto di secolo
три че́тверти — tre quarti
без че́тверти три — le tre meno un quarto
2) ( учебный период) trimestre m3) ( мера) quartino m4) муз. quartina* * *n1) gener. quartiere, quarto2) construct. ( окна или двери) mazzetta
См. также в других словарях:
четверть — сущ., ж., употр. часто Морфология: (нет) чего? четверти, чему? четверти, (вижу) что? четверть, чем? четвертью, о чём? о четверти; мн. что? четверти, (нет) чего? четвертей, чему? четвертям, (вижу) что? четверти, чем? четвертями, о чём? о четвертях … Толковый словарь Дмитриева
ЧЕТВЕРТЬ — ЧЕТВЕРТЬ, четверти, мн. четверти, четвертей, жен. 1. Четвертая часть целого, одна из четырех равных частей, на которые делится что нибудь. На каждую четверть часа приходится 15 минут. Каждые четверть часа бьют куранты. Сейчас три часа без… … Толковый словарь Ушакова
ЧЕТВЕРТЬ — ЧЕТВЕРТЬ, и, мн. и, ей, жен. 1. Четвёртая часть целого. Ч. часа. Ч. года. 12 часов без четверти (т. е. 11 ч. 45 м.). Ч. такта. 2. Четвёртая часть учебного года. Вторая ч. Отметки за ч. 3. Старая русская мера, первонач. равная четвёртой части… … Толковый словарь Ожегова
Трехдневный пост каждую четверть года — ♦ (ENG ember days) четыре трехдневных цикла (среда, пятница, суббота), рассматриваемые как время для специальных молитв и поста. Прежде это были дни покаяния. В настоящее время в эти дни возносятся молитвы за удовлетворение нужд людей, за… … Вестминстерский словарь теологических терминов
Четверть (орган управления) — Приказы органы центрального управления в Москве, заведовавшие особым родом государственных дел или отдельными областями государства. Приказы назывались иначе палатами, избами, дворами, дворцами, третями или четвертями. Содержание 1 Этимология 2… … Википедия
Четверть — Четверть ¼ часть чего либо. Четверть (единица времени) Четверть (единица длины) Четверть (единица массы) Четверть (единица объёма) Четверть (единица площади) Четверть (столярные работы) Четвёртая часть учебного года в средней школе.… … Википедия
четверть — и; мн. род. ей, дат. тям; ж. 1. Одна из четырёх равных частей. Ч. яблока, арбуза. Прожить ч. века. Заплатить ч. стоимости. Три четверти жизни проводил в лесу. Налить ч. стакана. / Четвёртая часть часа (пятнадцать минут). Без четверти шесть. Ч.… … Энциклопедический словарь
Четверть (единица площади) — У этого термина существуют и другие значения, см. Четверть. Четверть (четь) мера площади пахотных земель в старинной русской системе мер. Определялась как 0,5 десятины. В зависимости от величины десятины составляла 1200, 1600 и 1250… … Википедия
четверть — ЧЕТВЕРТЬ1, и, мн род. ей, дат. ям, ж Количество, составляющее одну из четырех равных частей. Четверть доходов. ЧЕТВЕРТЬ2, и, мн род. ей, дат. ям, ж Промежуток времени, составляющий одну четвертую часть учебного года (в средней школе),… … Толковый словарь русских существительных
четверть — и; мн. род. е/й, дат. тям; ж. см. тж. четвертушка 1) а) Одна из четырёх равных частей. Че/тверть яблока, арбуза. Прожить че/тверть века. Заплатить че/тверть стоимости … Словарь многих выражений
Четверть — I ж. 1. Одна из четырёх равных частей, на которые делится что либо; четвёртая часть целого. отт. Четвёртая часть часа; пятнадцать минут. 2. Период, равный четвёртой части учебного года. 3. Мера музыкального времени, равная одной четвёртой части… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
